Нужно дать выход своей тёмной стороне

Оригинал: Gotta push out that dark side

Мем: Нужно дать выход своей тёмной стороне (Gotta push out that dark side) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Girls: "Not everything is a competition, we're all winners"

Девочки: «Не всё является соревнованием, мы все победители»

BOYS:

Мальчики:

В чём смысл и контекст мема «Нужно дать выход своей тёмной стороне»?

Перевод оригинала: "Gotta push out that dark side"

Мем с противопоставлением взглядов на соревнование: девочки считают, что это не соревнование, а мальчики — наоборот.


Другие переводы