Эта функция Apple несет в себе зловещее откровение

Оригинал: This Apple feature comes with an ominous revelation

Мем: Эта функция Apple несет в себе зловещее откровение (This Apple feature comes with an ominous revelation) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Apple ID. Account Recovery Contacts makes resetting your password and maintaining access to your account easier than ever. And a new Digital Legacy program lets you designate people as Legacy Contacts so they can access your account in the event of your death.*

Apple ID. Контакты для восстановления доступа к учетной записи упрощают сброс пароля и поддержание доступа к вашей учетной записи, как никогда раньше. А новая программа «Цифровое наследие» позволяет вам назначить людей в качестве контактов наследия, чтобы они могли получить доступ к вашей учетной записи в случае вашей смерти.*

* Coming later this year.

* Станет доступно позднее в этом году.

В чём смысл и контекст мема «Эта функция Apple несет в себе зловещее откровение»?

Перевод оригинала: "This Apple feature comes with an ominous revelation"

Apple ID: Укажите контакты для восстановления доступа к аккаунту и назначьте "Цифровое наследие", чтобы близкие могли получить доступ к данным после вашей смерти.


Другие переводы