Файл сохранен

Оригинал: File saved

Мем: Файл сохранен (File saved) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Android: File saved successfully
Me: and where exactly it is saved?
Android:

Android: Файл успешно сохранён
Я: и где именно он сохранён?
Android:

-Who the fuck knows.

- Кто, чёрт возьми, знает.

В чём смысл и контекст мема «Файл сохранен»?

Перевод оригинала: "File saved"

Мем с изображением человека, выглядящего угрожающе и держащего в руках большой диск с надписью ZIP. Подпись: 'Android: Файл сохранен успешно. Я: А где именно? Android: Кто знает.'


Другие переводы