Мем:  — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm a country boy, of course, and it's not hard to impress me, but I was shocked when I saw that the new sheets had pockets for a cell phone on both sides.

Я, конечно, парень из глубинки, и меня не так-то просто впечатлить, но я был шокирован, когда увидел, что новые простыни имеют карманы для мобильного телефона с обеих сторон.

Damn, now I have to check the pockets in the sheets before washing them?!

Черт возьми, теперь мне нужно проверять карманы в простынях перед стиркой?!

В чём смысл и контекст мема «»?

Новые простыни с неожиданными карманами! Придется проверять их перед стиркой, чтобы ничего не потерять. Забавная находка.


Другие переводы