Вам придётся бегать бесконечно.

Оригинал: You will have to be jogging for infinity

Мем: Вам придётся бегать бесконечно. (You will have to be jogging for infinity) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I jog for 30 minutes every day. If I can't, I add those 30 minutes to the next day. Tomorrow I'll be jogging for 3 weeks.

Я бегаю трусцой по 30 минут каждый день. Если не могу, добавляю эти 30 минут на следующий день. Завтра я буду бегать трусцой три недели.

В чём смысл и контекст мема «Вам придётся бегать бесконечно.»?

Перевод оригинала: "You will have to be jogging for infinity"

Забавный мем с классической картины: «Бегаю по 30 минут каждый день. Если не успеваю - добавляю к следующему дню. Завтра буду бегать три недели!»


Другие переводы