Настоящая легенда!

Оригинал: Actual legend!

Мем: Настоящая легенда! (Actual legend!) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

NEWS

НОВОСТИ

A SPANISH SCIENTIST HAS CURED PANCREATIC CANCER IN MICE. PEOPLE ARE IGNORING IT AND MOCKING HIS BIRTH DEFECT. A CURE IN ANIMAL MODELS IS A MAJOR STEP TOWARD POTENTIAL CANCER TREATMENT IN HUMANS

ИСПАНСКИЙ УЧЕНЫЙ ВЫЛЕЧИЛ РАК ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ У МЫШЕЙ. ЛЮДИ ИГНОРИРУЮТ ЭТО И ВЫСМЕИВАЮТ ЕГО ВРОЖДЕННЫЙ ДЕФЕКТ. ИЗЛЕЧЕНИЕ НА ЖИВОТНЫХ МОДЕЛЯХ — ЭТО ВАЖНЫЙ ШАГ К ПОТЕНЦИАЛЬНОМУ ЛЕЧЕНИЮ РАКА У ЛЮДЕЙ

FACEBOOK.COM/THINGSYOUDONTKNOWOFFICIAL

FACEBOOK.COM/THINGSYOUDONTKNOWOFFICIAL

В чём смысл и контекст мема «Настоящая легенда!»?

Перевод оригинала: "Actual legend!"

Испанский ученый вылечил рак поджелудочной железы у мышей, но люди высмеивают его. Это важный шаг к лечению рака у людей.

Другие переводы

Канадская команда по керлингу сделала это снова (Брэд Джейкобс против Чехии)

 Мем: Канадская команда по керлингу сделала это снова (Брэд Джейкобс против Чехии) (Canadian curling team did it again (Brad Jacobs against Czechia)) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес

Товарищ вынюхивает свежее мясо

 Мем: Товарищ вынюхивает свежее мясо (Comrade sniffing for fresh meat) — перевод на русский
0
#Отношения

Ещё одна победа для скверны скавенов.

 Мем: Ещё одна победа для скверны скавенов. (Another w for skaven scum) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Если вы не понимаете стандартную библиотеку, значит, вы не знаете C++.

 Мем: Если вы не понимаете стандартную библиотеку, значит, вы не знаете C++. (If you don't get std you don't know C++) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Именно поэтому этот парень так охотно взялся за режиссуру фильма о Мелании.

 Мем: Именно поэтому этот парень так охотно взялся за режиссуру фильма о Мелании. (That is the reason why this guy is so willingly to direct Melania movie) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Хм

 Мем: Хм (Hmmm) — перевод на русский
0

Ничего не сделал плохого

 Мем: Ничего не сделал плохого (Did nothing wrong) — перевод на русский
0

Бывший глава МИД Словакии, близкий союзник и советник премьер-министра Роберта Фицо, объявил о своей отставке. Причиной решения стало раскрытие информации о его контактах с Джеффри Эпштейном. Имя Мирослава Лайчака неоднократно фигурирует в так называемых «Файлах Эпштейна».

 Мем: Бывший глава МИД Словакии, близкий союзник и советник премьер-министра Роберта Фицо, объявил о своей отставке. Причиной решения стало раскрытие информации о его контактах с Джеффри Эпштейном. Имя Мирослава Лайчака неоднократно фигурирует в так называемых «Файлах Эпштейна». (Former Slovak Foreign Ministry head, a close ally and adviser to Prime Minister Robert Fico, announced his resignation. The reason for the decision was the disclosure of his contacts with Jeffrey Epstein. Miroslav Lajcak’s name appears multiple times in the 'Epstein files''.) — перевод на русский
0
#Отношения

Представьте, если бы его жена узнала об этом.

 Мем: Представьте, если бы его жена узнала об этом. (Imagine his wife know it) — перевод на русский
0
#Отношения

Оказывается, за Q и культурной войной стоял JE.

 Мем: Оказывается, за Q и культурной войной стоял JE. (So turns out JE was behind Q and culture war) — перевод на русский
0
#Отношения