У меня нет слов.
Оригинал: I'm at a :.|:; for words
Оригинал: I'm at a :.|:; for words
When you laugh at a dumb meme and your partner, who is not an internet person, asks whats so funny but it's like a tier 3 meme and you've gotta explain about 7 years of internet for them to understand the nuances
Когда ты смеёшься над глупым мемом, а твой партнёр, который не является интернет-пользователем, спрашивает, что в этом смешного, но это похоже на мем третьего уровня, и тебе нужно объяснять около семи лет интернета, чтобы он понял нюансы
Перевод оригинала: "I'm at a :.|:; for words"
Спанч Боб с озадаченным видом смотрит на доску, исписанную сложными математическими формулами. Иллюстрация для мема о объяснении сложного интернет-юмора.
