Как переводится оригинальный заголовок «Dear Ferrari this took me 30 seconds. I only ask for 5% of net sales thank you.»?

Оригинал: Dear Ferrari this took me 30 seconds. I only ask for 5% of net sales thank you.. Перевод на русский: Уважаемая Ferrari, на это у меня ушло 30 секунд. Я прошу всего лишь 5% от чистой прибыли, спасибо..

Уважаемая Ferrari, на это у меня ушло 30 секунд. Я прошу всего лишь 5% от чистой прибыли, спасибо.

Оригинал: Dear Ferrari this took me 30 seconds. I only ask for 5% of net sales thank you.

0 0

#Авто и водители #Спорт и фитнес

В чём смысл и контекст мема «Уважаемая Ferrari, на это у меня ушло 30 секунд. Я прошу всего лишь 5% от чистой прибыли, спасибо.»?

Перевод оригинала: "Dear Ferrari this took me 30 seconds. I only ask for 5% of net sales thank you."

Яркий красный Ferrari мчится по живописной горной дороге вдоль побережья. Элегантный спортивный автомобиль, скорость, море и красивые пейзажи.

Уважаемая Ferrari, на это у меня ушло 30 секунд. Я прошу всего лишь 5% от чистой прибыли, спасибо.

Текст из мема и перевод:

В чём смысл и контекст мема «Уважаемая Ferrari, на это у меня ушло 30 секунд. Я прошу всего лишь 5% от чистой прибыли, спасибо.»?

Другие переводы

Просто мужская забава? (И ещё две деления топлива)

Верните классные машины #3. Легенды DTM

Мой любимый дизайн классического автомобиля

Голландская бесступенчатая трансмиссия (CVT) до сих пор используется в немного модифицированной форме в новых автомобилях, особенно в гибридах.

Это одна и та же фотография.

Lamborghini Countach LP400S 1982 года

Мамма миа!

Культовый

Ну вот, я это починил!

Энцо Феррари после того, как увидел новый электромобиль Ferrari