Это тоже один из вариантов

Оригинал: This is also an option

Мем: Это тоже один из вариантов (This is also an option) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHEN SOMEONE SAYS "WHAT WOULD JESUS DO"

КОГДА КТО-ТО СПРАШИВАЕТ: "ЧТО Б СДЕЛАЛ ИИСУС?"

REMEMBER FLIPPING OVER TABLES AND CHASING PEOPLE WITH A WHIP IS WITHIN THE REALM OF POSSIBILITIES

ПОМНИТЕ, ЧТО ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ СТОЛОВ И ПОГОНЯ ЗА ЛЮДЬМИ С КНУТОМ – ТОЖЕ ВНЕШЕННО ВОЗМОЖНЫЙ ВАРИАНТ

В чём смысл и контекст мема «Это тоже один из вариантов»?

Перевод оригинала: "This is also an option"

Иисус изгоняет торговцев из храма, переворачивая столы и погоняя людей плетью. Мем о том, что делать, если кто-то спросит: «А как бы поступил Иисус?»


Другие переводы