О, нет. В любом случае.

Оригинал: Oh, no Anyway.

Мем: О, нет. В любом случае. (Oh, no Anyway.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A female esports player and her boyfriend who helped her cheat in a tournament by playing for her instead have been sentenced to 6 months in prison

Киберспортсменка и её парень, который помог ей обмануть в турнире, сыграв вместо неё, приговорены к 6 месяцам тюремного заключения.

Thai courts said their actions harmed both the integrity of esports and the country's reputation

Тайские суды заявили, что их действия нанесли ущерб как честности киберспорта, так и репутации страны.

В чём смысл и контекст мема «О, нет. В любом случае.»?

Перевод оригинала: "Oh, no Anyway."

На фото изображены два киберспортсмена, получивших шестимесячный тюремный срок за мошенничество на турнире. Мужчина и женщина, предположительно, участвовали в схеме, где девушка играла за другого человека.


Другие переводы