Что случилось?

Оригинал: Que pasa?

Мем: Что случилось? (Que pasa?) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Tonight's English as a second language class has been Cancelled.

Сегодняшний урок английского языка как второго языка отменяется.

В чём смысл и контекст мема «Что случилось?»?

Перевод оригинала: "Que pasa?"

Забавная карикатура: надпись на доске гласит "Сегодняшний английский как второй язык отменен", а студенты сидят спиной к доске, уткнувшись в подушки.

Другие переводы

Кто?

Мем: Кто? (Who?) — перевод на русский

0 0

Кот без штанов

Мем: Кот без штанов (Cat with no pants) — перевод на русский

0 0

#Котики

ОРК ТЕХ - ЛУЧШИЙ!!!!

Мем: ОРК ТЕХ - ЛУЧШИЙ!!!! (ORK TEK IS BEST!!!!) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Одиночество

Мем: Одиночество (Alone) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Это именно то, что нам было нужно.

Мем: Это именно то, что нам было нужно. (This is what we needed) — перевод на русский

0 0

Этот интерфейс до сих пор выглядит лучше, чем у половины современных приложений.

Мем: Этот интерфейс до сих пор выглядит лучше, чем у половины современных приложений. (This ui still looks better than half the apps today) — перевод на русский

0 0

И домашнее сливовое варенье

Мем: И домашнее сливовое варенье (And a homemade plum jam) — перевод на русский

0 0

Microsoft может пойти к черту, пусть мой компьютер погибнет от вирунта-вымогателя, как того требует сама судьба.

Мем: Microsoft может пойти к черту, пусть мой компьютер погибнет от вирунта-вымогателя, как того требует сама судьба. (MS can fk right off my pc can die from ransomware the way God intended) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Кстати, никому не нравятся отпечатки пальцев на окнах.

Мем: Кстати, никому не нравятся отпечатки пальцев на окнах. (Also, nobody likes finger smudges on windows) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Отношения

Бурдж Халифа: 1,5 миллиарда долларов.

Мем: Бурдж Халифа: 1,5 миллиарда долларов. (Burij Khalifa: $1.5 billion) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Игры и гейминг