Почему это всегда вызывает такое ужасное чувство, будто делаешь что-то не так?

Оригинал: Why does it always give that awful feeling of doing something wrong?

Мем: Почему это всегда вызывает такое ужасное чувство, будто делаешь что-то не так? (Why does it always give that awful feeling of doing something wrong?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you leave the store without buying anything

Когда вы покидаете магазин, ничего не купив

Act natural, you've done nothing wrong

Ведите себя естественно, вы ничего плохого не сделали

В чём смысл и контекст мема «Почему это всегда вызывает такое ужасное чувство, будто делаешь что-то не так?»?

Перевод оригинала: "Why does it always give that awful feeling of doing something wrong?"

Мем с Кермитом, изображающим человека, уходящего из магазина ни с чем. Забавная картинка про ситуацию, когда ты покидаешь магазин, ничего не купив.


Другие переводы