Это идеальное заявление об увольнении.

Оригинал: Peak resignation letter right here

Мем: Это идеальное заявление об увольнении. (Peak resignation letter right here) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ideal resignation!!! No nonsense, No formality, No drama...

Идеальное заявление об уходе!!! Никакой чепухи, никакой формальности, никакой драмы...

I have chosen this type of paper for my resignation as a symbol of how this company has treated me.

Я выбрал этот тип бумаги для своего заявления об уходе как символ того, как эта компания ко мне относилась.

I QUIT

Я УВОЛЬНЯЮСЬ

В чём смысл и контекст мема «Это идеальное заявление об увольнении.»?

Перевод оригинала: "Peak resignation letter right here"

Фотография заявления об увольнении, написанного от руки на куске туалетной бумаги. Подпись: "Я ухожу!" Ироничный комментарий о низком уровне уважения к сотруднику.


Другие переводы