Совершенствуемся с 1985 года

Оригинал: Exceling since 1985

Мем: Совершенствуемся с 1985 года (Exceling since 1985) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

The entire global financial system

Вся глобальная финансовая система

В чём смысл и контекст мема «Совершенствуемся с 1985 года»?

Перевод оригинала: "Exceling since 1985"

Мем с мамой и шваброй, иллюстрирующий сложную финансовую систему и Excel. Юморной взгляд на управление финансами и данными.

Другие переводы

Раньше это место было самым страшным в памяти у всех.

Мем: Раньше это место было самым страшным в памяти у всех. (That place used to be the scariest place in everyone's mind) — перевод на русский

0 0

#Котики

Оказывается, прошлое дедушки, которое казалось скучным, было на самом деле очень насыщенным.

Мем: Оказывается, прошлое дедушки, которое казалось скучным, было на самом деле очень насыщенным. (Grandpa's 'boring' past looks pretty lit actually) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Жизненно #Котики

Это именно то, как ощущается декабрь.

Мем: Это именно то, как ощущается декабрь. (This is exactly how december feels) — перевод на русский

0 0

Братья, почему вы меня оставили?

Мем: Братья, почему вы меня оставили? (Why have you forsaken me, brothers ?) — перевод на русский

0 0

#Котики

Похоже на тяжёлую работу.

Мем: Похоже на тяжёлую работу. (Sounds like a ruff job) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис #Собаки и пёсели

Обогащение культуры

Мем: Обогащение культуры (Cultural enrichment) — перевод на русский

0 0

#Котики

Наверное, мечта каждого американского гражданина

Мем: Наверное, мечта каждого американского гражданина (Every US citizen dream I guess) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики

Дядя нашёл новый способ испортить День благодарения

Мем: Дядя нашёл новый способ испортить День благодарения (Uncle found a new way to ruin Thanksgiving) — перевод на русский

0 0

Пытаешься сердиться, но все считают тебя милым.

Мем: Пытаешься сердиться, но все считают тебя милым. (Trying to be mad but everyone just thinks you're adorable) — перевод на русский

0 0

Классическая ситуация, когда ты раздражён из-за голода, с нами такое было у всех.

Мем: Классическая ситуация, когда ты раздражён из-за голода, с нами такое было у всех. (Classic hangry situation, we've all been there) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения