Опять случилось, это конец.

Оригинал: It happened again, it's so over

Мем: Опять случилось, это конец. (It happened again, it's so over) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I already fucked up.

Я уже всё испортил.

2027 will be my year.

2027 год будет моим годом.

В чём смысл и контекст мема «Опять случилось, это конец.»?

Перевод оригинала: "It happened again, it's so over"

Райан Гослинг с ироничной надписью "Я уже все испортил. 2027 будет моим годом". Мем о надеждах на будущее, несмотря на неудачи.


Другие переводы