Никогда не принимайте подарки от Разрушителей.

Оригинал: Never accept gifts from a Death Guard

Мем: Никогда не принимайте подарки от Разрушителей. (Never accept gifts from a Death Guard) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

GET AWAY DEATH GUARD, YOU CARRIER OF DISEASE.

ПОДХОДИТЬ ЗАПРЕЩЕНО, РАЗРУШИТЕЛЬ, НЕСУЩИЙ БОЛЕЗНИ!

I ALSO CARRY PRESENTS.

И У МЕНЯ ЕСТЬ ПОДАРКИ.

GOD DAMMIT!

Чёрт побери!

IT'S PLAGUE.

Это чума.

AWW

Ой...

В чём смысл и контекст мема «Никогда не принимайте подарки от Разрушителей.»?

Перевод оригинала: "Never accept gifts from a Death Guard"

Комикс про Космодесантников Хаоса и Космодесантников. Один несет подарки, а другой - чуму. Прикольный юмор для любителей Warhammer 40k.


Другие переводы