Подготовьтесь к Рождеству. У вас уже готовы жареный карп, шницель и картофельный салат?

Оригинал: Prepare yourself for Christmas. Do you have fried carp, schnitzel and potato salad ready?

Мем: Подготовьтесь к Рождеству. У вас уже готовы жареный карп, шницель и картофельный салат? (Prepare yourself for Christmas. Do you have fried carp, schnitzel and potato salad ready?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

GET READY FOR CHRISTMAS. LEVEL:

Готовьтесь к Рождеству. Уровень:

CZECH

ЧЕШСКИЙ

В чём смысл и контекст мема «Подготовьтесь к Рождеству. У вас уже готовы жареный карп, шницель и картофельный салат?»?

Перевод оригинала: "Prepare yourself for Christmas. Do you have fried carp, schnitzel and potato salad ready?"

Готовьтесь к Рождеству по-чешски! Полная ванна салата и тележка отбивных – вот это размах! 😂 Чешская щедрость на праздники.


Другие переводы