Хотя бы пива ещё могу себе позволить...

Оригинал: At least I can still afford to buy beer...

Мем: Хотя бы пива ещё могу себе позволить... (At least I can still afford to buy beer...) — перевод на русский
0 0
#Авто и водители
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Beer is now cheaper than gasoline. Drink, don't drive..

Пиво теперь дешевле бензина. Пей, не води..

В чём смысл и контекст мема «Хотя бы пива ещё могу себе позволить...»?

Перевод оригинала: "At least I can still afford to buy beer..."

Мем с монахом и кружкой пива. Надпись: "Пиво сейчас дешевле бензина. Пей, не веди!". Юмористическое сравнение цен.

Другие переводы

Наконец-то гостиная, где я могу по-настоящему оценить своих гостей.

 Мем: Наконец-то гостиная, где я могу по-настоящему оценить своих гостей. (Finally, a living room where I can truly judge my guests) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Довольно привлекательный

 Мем: Довольно привлекательный (Pretty a-peeling) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики #Отношения

Реакция моей кошки, когда я прошу о помощи

 Мем: Реакция моей кошки, когда я прошу о помощи (My cat's response when I ask for help) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Я верю, что могу летать

 Мем: Я верю, что могу летать (I Believe I Can Fly) — перевод на русский
0

Репост #8572785974254

 Мем: Репост #8572785974254 (Repost #8572785974254) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Есть ли у животных свой аналог Тейлор Свифт?

 Мем: Есть ли у животных свой аналог Тейлор Свифт? (Do animals have their own version of Taylor Swift) — перевод на русский
0
#Котики

Этот кофейный арт поистине разрушителен (и мил).

 Мем: Этот кофейный арт поистине разрушителен (и мил). (This coffee art is purr-fectly destructive) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Мем: — перевод на русский
0

Chair.exe

 Мем: Chair.exe — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Уничтожитель насекомых

 Мем: Уничтожитель насекомых (Bug killer) — перевод на русский
0
#Отношения