Не так уж и жарко

Оригинал: Not That Hot

Мем: Не так уж и жарко (Not That Hot) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Don't be a baby, T-Bag.
It ain't that hot.

Не будь ребенком, Ти-Бэг.
Не так уж жарко.

Not that hot?

Не так уж жарко?

When this guy woke up
this morning,

Когда этот парень проснулся
сегодня утром,

he was white.

он был белым.

В чём смысл и контекст мема «Не так уж и жарко»?

Перевод оригинала: "Not That Hot"

Мем с кадрами из сериала "Побег из тюрьмы". Тюремщик говорит: "Не ной, Ти-Бэг, не так уж и жарко". Афроамериканец замечает, что когда этот парень проснулся, он был белым.


Другие переводы