Моника Беллуччи доказывает, что жизнь с возрастом становится только лучше.

Оригинал: Monica Bellucci proving that life gets better with age

Мем: Моника Беллуччи доказывает, что жизнь с возрастом становится только лучше. (Monica Bellucci proving that life gets better with age) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"I HAD MY FIRST CHILD AT 40. MY SECOND AT 45. I STARRED IN A BOND MOVIE AT 50. I WOULDN'T WANT TO BE 20 AGAIN FOR ANYTHING." -MONICA BELLUCCI

«Я родила первого ребенка в 40 лет. Второго — в 45. В 50 лет я снялась в фильме о Бонде. Я бы ни за что не хотела снова быть двадцатилетней». — Моника Беллуччи

В чём смысл и контекст мема «Моника Беллуччи доказывает, что жизнь с возрастом становится только лучше.»?

Перевод оригинала: "Monica Bellucci proving that life gets better with age"

Моника Беллуччи: "Я родила первого ребенка в 40, второго в 45. Снялась в фильме о Джеймсе Бонде в 50. Я бы не хотела снова быть 20-летней!"


Другие переводы