Но я подозреваю, что он был насекомым.
Оригинал: But I suspect that he was an insect
Оригинал: But I suspect that he was an insect
Personality
Kafka had a lifelong suspicion that people found him mentally and physically repulsive. However, those who met him invariably found him to possess a quiet and cool demeanor, obvious intelligence, and a dry sense of humor; they also found him boyishly handsome, although of austere appearance.
Личность
Кафка всю жизнь подозревал, что люди находят его умственно и физически отталкивающим. Однако те, кто встречался с ним, неизменно отмечали в нем спокойное и сдержанное поведение, очевидный интеллект и сухой юмор; они также находили его мальчишески красивым, хотя и со строгой внешностью.
Reblogging this as a reminder for any who need it that while you might think people don't like you, this is rarely the case and you are almost always your own worst critic.
Повторно публикую это напоминание для всех, кому это нужно: хотя вы можете думать, что людям вы не нравитесь, на самом деле так редко бывает, и почти всегда самым суровым вашим критиком являетесь вы сами.
Перевод оригинала: "But I suspect that he was an insect"
Фотография Франца Кафки. Описание личности: многие считали его внешне не привлекательным, но отмечали интеллект, юмор и скромную красоту.
