Мне тоже не хватает времени на тренировки, вот моё оправдание.

Оригинал: More time to train, that's my excuse too

Мем: Мне тоже не хватает времени на тренировки, вот моё оправдание. (More time to train, that's my excuse too) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

HE'S 104 YEARS OLD.

Ему 104 года.

WHAT'S YOUR EXCUSE?

Какое у вас оправдание?

He had more time to train.

У него было больше времени на тренировки.

В чём смысл и контекст мема «Мне тоже не хватает времени на тренировки, вот моё оправдание.»?

Перевод оригинала: "More time to train, that's my excuse too"

Бегун старше 100 лет на стадионе. Мотивационная картинка о том, что нет оправданий для лени. Возраст не помеха для спорта!


Другие переводы