Попытка неплохая, демон.

Оригинал: Nice try demon

Мем: Попытка неплохая, демон. (Nice try demon) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Horror game: “Adjust the brightness so that the logo is barely visible”

Ужастик: «Отрегулируйте яркость так, чтобы логотип едва был виден»

Me:

Я:

No.... No I dont think I will

Нет... Нет, я не думаю, что буду

В чём смысл и контекст мема «Попытка неплохая, демон.»?

Перевод оригинала: "Nice try demon"

Мем с Джеком Воробьем, выражающим недовольство просьбой отрегулировать яркость для слабо видимого логотипа. Ироничный ответ на запрос.


Другие переводы