Томасу нужно взглянуть на себя в зеркало.

Оригинал: Thomas needs to look in the mirror

Мем: Томасу нужно взглянуть на себя в зеркало. (Thomas needs to look in the mirror) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

has it occurred to thomas that he might be the problem

не приходило ли в голову Томасу, что он сам может быть проблемой

surrounded by setbacks Or, How to Succeed When Everything's Gone Bad

окружен неудачами Или как добиться успеха, когда все пошло не так

surrounded by narcissists Or, How to Stop Other People's Egos Ruining Your Life

окружен нарциссами Или как остановить эго других людей, разрушающих вашу жизнь

surrounded by idiots The Four Types of Human Behaviour (or, How to Understand Those Who Cannot Be Understood)

окружен идиотами Четыре типа человеческого поведения (или как понять тех, кого невозможно понять)

surrounded by psychopaths How to Protect Yourself from Being Manipulated and Exploited in Business (and in Life)

окружен психопатами Как защитить себя от манипуляций и эксплуатации в бизнесе (и в жизни)

В чём смысл и контекст мема «Томасу нужно взглянуть на себя в зеркало.»?

Перевод оригинала: "Thomas needs to look in the mirror"

Книги Томаса Эриксона о психологии: "Окружен неудачниками", "Окружен нарциссами", "Окружен психопатами", "Окружен идиотами". Психология поведения и защиты от манипуляций.


Другие переводы