Если ты откажешь мне, милая, ты меня потеряешь, а потом останешься совсем одна.

Оригинал: If you refuse me, honey you'll lose me and then you'll be left alone.

Мем: Если ты откажешь мне, милая, ты меня потеряешь, а потом останешься совсем одна. (If you refuse me, honey you'll lose me and then you'll be left alone.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"You can't hear images."

«Вы не можете слышать изображения.»

Me:

Я:

В чём смысл и контекст мема «Если ты откажешь мне, милая, ты меня потеряешь, а потом останешься совсем одна.»?

Перевод оригинала: "If you refuse me, honey you'll lose me and then you'll be left alone."

Смешной мем с пришельцем из "Звёздного пути". Пришелец позирует в шляпе и с поднятой ногой, а внизу его держат на руках. Юмористическая картинка.


Другие переводы