В памяти моего телефона только альбом с фотографиями кошек, и я не жалею об этом

Оригинал: My phone storage is just a cat photo album, no regrets

Мем: В памяти моего телефона только альбом с фотографиями кошек, и я не жалею об этом (My phone storage is just a cat photo album, no regrets) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

iPhone: Storage is full

iPhone: Хранилище заполнено

Me: “How can it be full already????”

Я: «Как оно уже может быть полным????»

My photo library:

Моя фотобиблиотека:

В чём смысл и контекст мема «В памяти моего телефона только альбом с фотографиями кошек, и я не жалею об этом»?

Перевод оригинала: "My phone storage is just a cat photo album, no regrets"

Коллаж из множества забавных фотографий кота с удивленным выражением мордочки. Идеально отражает реакцию на сообщение о заполнении памяти телефона.

Другие переводы

Пожалуйста, быстро отвали.

Мем: Пожалуйста, быстро отвали. (Please f**k off fast.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Тот момент, когда понимаешь, что проблема в них.

Мем: Тот момент, когда понимаешь, что проблема в них. (That moment you realize they are the problem) — перевод на русский

0 0

Я никогда не нажимал эту кнопку, чтобы проигнорировать звонок.

Мем: Я никогда не нажимал эту кнопку, чтобы проигнорировать звонок. (Ive never pressed that to ignore a call) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Мышь-сенсей обучает молодых

Мем: Мышь-сенсей обучает молодых (Sensei rat teaching the young ones) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Двойная проверка биографии

Мем: Двойная проверка биографии (Double-security background check) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Видео на YouTube нельзя воспринимать всерьез.

Мем: Видео на YouTube нельзя воспринимать всерьез. (You can't trust YouTube videos) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Умри в среду, умри!

Мем: Умри в среду, умри! (Die Wednesday, die!) — перевод на русский

0 0

#Котики

Это самодраматизация психоза и его самовлюблённости.

Мем: Это самодраматизация психоза и его самовлюблённости. (This is the self-dramatization of psychosis and its self-importance.) — перевод на русский

0 0

Любитель

Мем: Любитель (Amateur) — перевод на русский

0 0

#Котики

Я после работы, готов(а) вообще ничего не делать.

Мем: Я после работы, готов(а) вообще ничего не делать. (Me after work, ready to do absolutely nothing) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис