Возможно, лев много времени проводит на сайтах с мемами

Оригинал: Maybe lion spends a lot of time on meme sites

Мем: Возможно, лев много времени проводит на сайтах с мемами (Maybe lion spends a lot of time on meme sites) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The lion doesnt concern himself with dating. The lion waits for the relationship to come to him. The lion is delusional.

Лев не беспокоится о свиданиях. Лев ждет, пока отношения придут к нему. Лев — это иллюзия.

В чём смысл и контекст мема «Возможно, лев много времени проводит на сайтах с мемами»?

Перевод оригинала: "Maybe lion spends a lot of time on meme sites"

Мощный лев, ожидающий любви и отношений. Черно-белое изображение символизирует одиночество и надежду на перемены. Сильный и величественный зверь.


Другие переводы