А в это время, в старой доброй Англии...

Оригинал: Meanwhile, in jolly old England...

Мем: А в это время, в старой доброй Англии... (Meanwhile, in jolly old England...) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE POISON GARDEN

САД ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ

THESE PLANTS CAN KILL

ЭТИ РАСТЕНИЯ МОГУТ УБИТЬ

В чём смысл и контекст мема «А в это время, в старой доброй Англии...»?

Перевод оригинала: "Meanwhile, in jolly old England..."

Кованые ворота в 'Сад Ядов' с предупреждающими табличками 'Эти растения могут убить'. Мрачная и завораживающая композиция.

Другие переводы

Эмпатия

 Мем: Эмпатия (Empathy) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Нажмите F в поддержку Лианы.

 Мем: Нажмите F в поддержку Лианы. (Press F for Liana.) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Сова ищет еду в снегу

 Мем: Сова ищет еду в снегу (An owl finding something to eat in the snow) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Мы обречены

 Мем: Мы обречены (We are doomed) — перевод на русский
0

Универсальный размер, одобрено OSHA.

 Мем: Универсальный размер, одобрено OSHA. (One size fits all OSHA approved.) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Учеба и студенты

Не занимайтесь мастурбацией с закрытой камерой телефона. Вы правильно поняли.

 Мем: Не занимайтесь мастурбацией с закрытой камерой телефона. Вы правильно поняли. (Don't mastirbate with your phone camera covered. You read that well.) — перевод на русский
0

Ещё одна функция, которую никто не просил

 Мем: Ещё одна функция, которую никто не просил (Yet another feature no one asked for) — перевод на русский
0
#Котики

Этот парень оказался в пустом самолете и сделал фотографию на каждом сиденье, а затем смонтировал их в коллаж.

 Мем: Этот парень оказался в пустом самолете и сделал фотографию на каждом сиденье, а затем смонтировал их в коллаж. (This guy found himself on an empty airplane and took a picture in every seat and photoshopped it together.) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

В Великобритании только что легализовали браки между двоюродными братьями и сестрами... Что за?!

 Мем: В Великобритании только что легализовали браки между двоюродными братьями и сестрами... Что за?! (The UK has just legalized first cousin marriage... wtf) — перевод на русский
0
#Отношения

Из славных старых времен

 Мем: Из славных старых времен (From the good old times) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения