Хотя бы что-то возвращается домой

Оригинал: At least something is coming home

Мем: Хотя бы что-то возвращается домой (At least something is coming home) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I CAME LOOKING FOR GOLD

Я пришёл искать золото

I FOUND BRONZE

Я нашёл бронзу

В чём смысл и контекст мема «Хотя бы что-то возвращается домой»?

Перевод оригинала: "At least something is coming home"

Мем с Колумбом: "Пришел за золотом, а нашел бронзу". Ироничное изображение исторической фигуры на фоне кораблей.

Другие переводы

Что за...? (Chto za...?) / Что это такое? (Chto eto takoe?)

Мем: Что за...? (Chto za...?) / Что это такое? (Chto eto takoe?) (Wtf) — перевод на русский

0 0

6/4

Мем: 6/4 — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Так вы и теряете зрителей

Мем: Так вы и теряете зрителей (That's how you lose viewers) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Матч за третье место вышел из-под контроля!

Мем: Матч за третье место вышел из-под контроля! (Third Place Game gone wild!) — перевод на русский

0 0

Посмотрите, как стремительно падают просмотры легкой атлетики

Мем: Посмотрите, как стремительно падают просмотры легкой атлетики (Watch those Track and Field views plummet) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Солнце светит, и ты тоже сияешь.

Мем: Солнце светит, и ты тоже сияешь. (The sun is shining and so are you) — перевод на русский

0 0

Надеюсь, Англия отправит Аргентину домой, чтобы мы наконец перестали о них говорить.

Мем: Надеюсь, Англия отправит Аргентину домой, чтобы мы наконец перестали о них говорить. (I hope England sends Argentina home so we can finally stop talking about them) — перевод на русский

0 0

Аргентина и Европа

Мем: Аргентина и Европа (Agentina and europe) — перевод на русский

0 0

То, что Дембеле увидит каждый раз, когда он оглянется завтра.

Мем: То, что Дембеле увидит каждый раз, когда он оглянется завтра. (What Dembélé is going to see every time he turns around tomorrow.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Просто победите этих проклятых аргентинцев.

Мем: Просто победите этих проклятых аргентинцев. (Just beat the damn argentine) — перевод на русский

0 0