Я никогда сюда не вернусь.

Оригинал: I can never return here

Мем: Я никогда сюда не вернусь. (I can never return here) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

cashier said have a nice day and i thought she was gonna ask if i wanted the receipt so i said “no thanks” and walked off

кассир пожелал хорошего дня, и я подумал, что она собирается спросить, нужен ли мне чек, поэтому я сказал «нет, спасибо» и ушел

В чём смысл и контекст мема «Я никогда сюда не вернусь.»?

Перевод оригинала: "I can never return here"

Крупный план лица пожилого мужчины в тюремной камере. Он смотрит в камеру с выражением, полным обиды и разочарования. За ним видна решетка камеры и коридор.


Другие переводы