Превосходная работа, и это мягко сказано.

Оригинал: Some mighty fine craftsmanship

Мем: Превосходная работа, и это мягко сказано. (Some mighty fine craftsmanship) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Спорт и фитнес

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

"Indeed, the floor is made of floor"

«Действительно, пол сделан из пола»

В чём смысл и контекст мема «Превосходная работа, и это мягко сказано.»?

Перевод оригинала: "Some mighty fine craftsmanship"

Забавная иллюстрация: девушка делает приседания с гантелями, а Гоку из Dragon Ball сидит рядом и выглядит измученным. Юмористический мем о тренировках!

Другие переводы

Давно не виделись

Мем: Давно не виделись (Its been awhile) — перевод на русский

0 0

#Котики

Инфляция ощутимо ударила по карману

Мем: Инфляция ощутимо ударила по карману (Inflation really hit different) — перевод на русский

0 0

Классическая интернет-байка

Мем: Классическая интернет-байка (Classic internet tall tale) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Отношения #Собаки и пёсели

Что ты можешь потерять в данной ситуации?

Мем: Что ты можешь потерять в данной ситуации? (What do you have to lose at this point) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Правильное завершение сделки

Мем: Правильное завершение сделки (Sealing the deal properly) — перевод на русский

0 0

Ежедневное высказывание непопулярного мнения сводит с ума.

Мем: Ежедневное высказывание непопулярного мнения сводит с ума. (An unpopular opinion a day keeps the sanity away) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Описание среднестатистического пользователя 9gag. Главное — быть достаточно расистом.

Мем: Описание среднестатистического пользователя 9gag. Главное — быть достаточно расистом. (Description of an average 9gag user. The main thing is to be racist enough) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы #Работа и офис

Конфиденциальность не подлежит обсуждению

Мем: Конфиденциальность не подлежит обсуждению (Privacy is nonnegotiable) — перевод на русский

0 0

Точный рейтинг мировых лидеров

Мем: Точный рейтинг мировых лидеров (Accurate ranking of world leaders) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Работа и офис #Учеба и студенты

Какой же, парни?

Мем: Какой же, парни? (Which one bois) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты