Похоже, мне придётся просто умереть.

Оригинал: Guess I'll just die.

Мем: Похоже, мне придётся просто умереть. (Guess I'll just die.) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

*speaks elvish*

*говорит на эльфийском*

*speaks elvish*

*говорит на эльфийском*

*speaks elvish*

*говорит на эльфийском*

Then I shall die as one of them!

Тогда я умру как один из них!

В чём смысл и контекст мема «Похоже, мне придётся просто умереть.»?

Перевод оригинала: "Guess I'll just die."

Смешная картинка из "Властелина колец", где персонажи добавляют подписи на эльфийском языке и фразы вроде "Я умру как один из них!". Юмор и фан-арт.

Другие переводы

Историческое место.

 Мем: Историческое место. (Historical Place) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Эта улыбка в конце. Лол.

 Мем: Эта улыбка в конце. Лол. (That smile at the end. Lol) — перевод на русский
0

Плайя-дель-Кармен в Кинтана-Роо, Мексика. Авенида Сиан Каан (также известная как Авенида Диагональ 65) в Солидаридад.

 Мем: Плайя-дель-Кармен в Кинтана-Роо, Мексика. Авенида Сиан Каан (также известная как Авенида Диагональ 65) в Солидаридад. (Playa del Carmen in Quintana Roo, Mexiko. Avenida Sian Ka'aan (bzw. Avenida Diagonal 65) in Solidaridad.) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Пирог есть пирог

 Мем: Пирог есть пирог (Pie is pie) — перевод на русский
0
#Отношения

Билл, где мои файлы?

 Мем: Билл, где мои файлы? (Where are my files Bill?) — перевод на русский
0

Есть ли какие-нибудь приличные аккаунты?

 Мем: Есть ли какие-нибудь приличные аккаунты? (Any decent account?) — перевод на русский
0
#Отношения

10 из 10 — истребил бы проклятых духов и был бы ужасным отцом

 Мем: 10 из 10 — истребил бы проклятых духов и был бы ужасным отцом (10/10 would banish cursed spirits and be a bad dad) — перевод на русский
0
#Аниме

Однажды это заработает!

 Мем: Однажды это заработает! (One day it will work!) — перевод на русский
0
#Аниме #Работа и офис

Голубь прав...

 Мем: Голубь прав... (Pigeon right..) — перевод на русский
0

Истинный ужас

 Мем: Истинный ужас (True Horror) — перевод на русский
0
#Отношения