Вдохновляюще.

Оригинал: Aspirational.

Мем: Вдохновляюще. (Aspirational.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MOVIE LOVE

КИНОЛЮБОВЬ

It's always been you.

Это всегда был ты.

It's you.

Это ты.

TRUE LOVE

НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ

It looks less swollen today.

Сегодня выглядит менее опухшим.

by John McNamee

автор Джон Макней

piecomic.com

piecomic.com

В чём смысл и контекст мема «Вдохновляюще.»?

Перевод оригинала: "Aspirational."

Смешной комикс о любви: в первой части пара признается друг другу в чувствах под дождем, а во второй - разговор о ноге с отеком.


Другие переводы