Разбуженный и сломанный
Оригинал: Woke broke
Оригинал: Woke broke
How it started
Как это началось
How it's going
Как это идет
Rip Curl - a famous surfing brand - have dropped Bethany Hamilton (who lost her arm in a shark attack) from their ad campaigns. They have instead used Sasha Lowerson to advertise women's surfing. Their total contempt could not be more clear.
Rip Curl — известный бренд для серфинга — убрала Бетани Хамильтон (которая потеряла руку в результате нападения акулы) из своих рекламных кампаний. Вместо нее они использовали Сашу Лоуэрсон для рекламы женского серфинга. Их полное презрение не может быть яснее.
Retailer Closing 21 Stores, Loses $80 Million After Replacing Shark Survivor Model With Man Pretending to Be Woman
Ритейлер закрывает 21 магазин, теряя 80 миллионов долларов после замены модели-выжившей после нападения акулы на мужчину, притворяющегося женщиной
Перевод оригинала: "Woke broke"
Рекламный скандал: бренд Rip Curl отказался от сотрудничества с серфингисткой, потерявшей руку в результате нападения акулы, и нанял мужчину, выдающего себя за женщину для рекламы женского серфинга.
