Майкл Джексон играл в шахматы в 4D, пока Эминем был ещё на доске с шашками.

Оригинал: MJ playing 4D chess while Eminem was still on checkers

Мем: Майкл Джексон играл в шахматы в 4D, пока Эминем был ещё на доске с шашками. (MJ playing 4D chess while Eminem was still on checkers) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

VIRAL IN 2005, EMINEM DISSED MICHEAL JACKSON. MJ WENT QUIET AND BOUGHT EMINEM'S WHOLE CATALOG THEN GOT PAID EVERYTIME HE PERFOORMED

В 2005 году стало вирусным видео, где Эминем оскорбил Майкла Джексона. Джексон хранил молчание, а затем выкупил весь каталог Эминема и получал отчисления каждый раз, когда тот выступал.

The TINDER BLOG

Блог TINDER

В чём смысл и контекст мема «Майкл Джексон играл в шахматы в 4D, пока Эминем был ещё на доске с шашками.»?

Перевод оригинала: "MJ playing 4D chess while Eminem was still on checkers"

В 2005 году Эминем раскритиковал Майкла Джексона. Майкл молча купил весь его каталог и получал выплаты каждый раз, когда Эминем выступал.


Другие переводы