Что-то надвигается

Оригинал: Something coming

Мем: Что-то надвигается (Something coming) — перевод на русский
0 0
#Жизненно #Собаки и пёсели #Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when you've been happy for more than a couple of days and life hasn't hit you yet

когда ты счастлив больше пары дней, а жизнь тебя ещё не ударила

THAT'S SUSPICIOUS...

ЭТО ПОДОЗРИТЕЛЬНО...

В чём смысл и контекст мема «Что-то надвигается»?

Перевод оригинала: "Something coming"

Мем с собакой, выражающей подозрение. Подпись: «Когда ты счастлив уже несколько дней, а жизнь еще не ударила». Ироничный юмор о неизбежности проблем.

Другие переводы

Что есть, то есть...

 Мем: Что есть, то есть... (It is what it is...) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Ещё не поздно!

 Мем: Ещё не поздно! (Still not late!) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Кино и сериалы

Внутренние мысли Бэтмена, примерно такие

 Мем: Внутренние мысли Бэтмена, примерно такие (Batman's inner thoughts be like) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Аниматоры поняли, что от них требуется

 Мем: Аниматоры поняли, что от них требуется (Animators understood the assignment) — перевод на русский
0
#Аниме

Понимая, что я не смогу финансово восстановиться, если соберу компьютер среднего уровня.

 Мем: Понимая, что я не смогу финансово восстановиться, если соберу компьютер среднего уровня. (Knowing that i won't financially recover if i build a mid PC.) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Так странно

 Мем: Так странно (So wierd) — перевод на русский
0
#Котики

Я прав, и ты это знаешь.

 Мем: Я прав, и ты это знаешь. (I'm right and you know it.) — перевод на русский
0

Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1510

 Мем: Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1510 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1510) — перевод на русский
0
#Жизненно

Наследственное богатство в виде мебели

 Мем: Наследственное богатство в виде мебели (Generational wealth in furniture form) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики

Потерянное для детей

 Мем: Потерянное для детей (Lost to children) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Учеба и студенты