Истинное слово

Оригинал: True word

Мем: Истинное слово (True word) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

How come you never say that you love me anymore?

Почему ты больше никогда не говоришь, что любишь меня?

I told you once. If anything changes, I'll let you know.

Я уже сказал тебе однажды. Если что-то изменится, я дам знать.

В чём смысл и контекст мема «Истинное слово»?

Перевод оригинала: "True word"

Смешная картинка со стариками. Бабушка спрашивает: «Почему ты больше не говоришь, что любишь меня?», а дедушка отвечает: «Я сказал тебе однажды. Если что-то изменится, я дам знать!»


Другие переводы