Согласен

Оригинал: Agree

Мем: Согласен (Agree) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SCIENTIFIC STUDY

НАУЧНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

MARRIAGE NOT AS GOOD AS 'PREDATOR', SAY MOST MEN

БРАК НЕ ТАК ХОРОШ, КАК «ХИЩНИК», ГОВОРЯТ БОЛЬШИНСТВО МУЖЧИН

According to a recent survey, marrying the perfect woman is still nowhere as good as watching 'Predator'.

Согласно недавнему опросу, женитьба на идеальной женшине всё ещё не идёт ни в какое сравнение с просмотром «Хищника».

В чём смысл и контекст мема «Согласен»?

Перевод оригинала: "Agree"

Кадр из фильма «Хищник» с Арнольдом Шварценеггером и командой солдат. Юмористическая надпись о том, что просмотр фильма «Хищник» лучше, чем брак.


Другие переводы