Какой же неудачник

Оригинал: What a loser

Мем: Какой же неудачник (What a loser) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WANDERED IN THE DESERT 4O YEARS

Блуждал по пустыне 40 лет

MOSES

МОИСЕЙ

6 days

6 дней

9 hr 5

9 часов 5

Port Said

Порт-Саид

Jerusalem

Иерусалим

Israel

Израиль

Cairo

Каир

6th of

6-го

ctober City

Октябрьский город

9 hr 5 min

9 ч 5 мин

WORST NAVIGATOR EVER

ХУДШИЙ НАВИГАТОР, КОТОРОГО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ

В чём смысл и контекст мема «Какой же неудачник»?

Перевод оригинала: "What a loser"

Мем с Моисеем и картой Израиля. Подпись: «40 лет скитаний по пустыне». Юмористическое изображение с критикой навигатора.


Другие переводы