Гениальный план папы по приготовлению тако

Оригинал: Dad's master plan for tacos

Мем: Гениальный план папы по приготовлению тако (Dad's master plan for tacos) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My dad summed up in one exchange

Мой отец выразил всё в одном сообщении

Dad
The stew your mom is making for dinner tonight is concerning. Can you "surprise" us with some tacos on your way home from work?

Папа
Тушёное блюдо, которое мама готовит на ужин сегодня вечером, вызывает опасения. Можешь «удивить» нас тако по дороге домой с работы?

mission accomplished. My dad acting surprised 😂

миссия выполнена. Мой папа делает удивлённое лицо

В чём смысл и контекст мема «Гениальный план папы по приготовлению тако»?

Перевод оригинала: "Dad's master plan for tacos"

Мужчина в домашней обстановке держит пакет с едой Taco Bell, выглядя удивленным. Снимок сделан в рамках переписки с сыном о заказе еды на ужин.


Другие переводы