Нужны эти осколки.

Оригинал: Need those shards

Мем: Нужны эти осколки. (Need those shards) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

FIBER OPTIC CABLE DOES NOT CONTAIN COPPER

ОПТИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ НЕ СОДЕРЖИТ МЕДЬ

sounds like something a copper cable would say

звучит как будто это сказал бы медный кабель

В чём смысл и контекст мема «Нужны эти осколки.»?

Перевод оригинала: "Need those shards"

Мем с собакой доге и табличкой "Волоконно-оптический кабель не содержит меди". Юмористическая иллюстрация о сравнении типов кабелей.


Другие переводы