Брэндон просто не понимает.

Оригинал: Brandon just doesn't get it

Мем: Брэндон просто не понимает. (Brandon just doesn't get it) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

i love when guys on dating apps ask "how is a gorgeous girl like you single" I'm mentally ill, brandon

Мне нравится, когда парни в приложениях для знакомств спрашивают: «Как такая красивая девушка, как ты, может быть одна?» Я психически больна, Брендон

В чём смысл и контекст мема «Брэндон просто не понимает.»?

Перевод оригинала: "Brandon just doesn't get it"

Скриншот текста: "Мне нравится, когда парни в приложениях для знакомств спрашивают: 'Как такая красивая девушка, как ты, одинока?' Я психически нестабилен, Брэндон." Юмористическая фраза о неадекватных сообщениях в дейтинг-приложениях.

Другие переводы

Первый пункт из списка желаний выполнен!

Мем: Первый пункт из списка желаний выполнен! (First item on the bucket list checked off) — перевод на русский

0 0

Борьба с искусственной осенью — это настоящая проблема.

Мем: Борьба с искусственной осенью — это настоящая проблема. (The struggle of fake fall is real) — перевод на русский

0 0

#Котики

Неожиданно став самым важным человеком на работе

Мем: Неожиданно став самым важным человеком на работе (Accidentally becoming the most important person at work) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Работа и офис

Вау! (Похоже, репост. Злодей слишком силён!)

Мем: Вау! (Похоже, репост. Злодей слишком силён!) (Wow! (Repost I guess, bad guy OP!)) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы

Память - забавная штука, особенно когда речь идет об этих старых стационарных телефонах.

Мем: Память - забавная штука, особенно когда речь идет об этих старых стационарных телефонах. (Memory is a funny thing, especially with these old landlines) — перевод на русский

0 0

#Котики

Да. Дайте мне хотя бы 10000, чтобы пережить день.

Мем: Да. Дайте мне хотя бы 10000, чтобы пережить день. (Yes. Give me atleast 10000 to get me through the day) — перевод на русский

0 0

Демонстрирую мастерство игры пальцами

Мем: Демонстрирую мастерство игры пальцами (Showing off my finger skills) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Современная жизнь становится слишком современной для меня.

Мем: Современная жизнь становится слишком современной для меня. (Modern life is getting too modern for me.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Бекон

Мем: Бекон (Bacon) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Жизненно #Котики #Отношения

Когда Энди слишком углубился в детали о прошлом нападавшего:

Мем: Когда Энди слишком углубился в детали о прошлом нападавшего: (When Andy got a little too specific in his comments on the assailants background:) — перевод на русский

0 0

#Отношения