Извините, это было невероятно эффективно.

Оригинал: Uh excuse me, that was extremely efficient.

Мем: Извините, это было невероятно эффективно. (Uh excuse me, that was extremely efficient.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

CHERNOBYL ENGINEERS WATCHING REACTOR 4

Инженеры Чернобыля наблюдают за реактором №4

MAKE 40 YEARS OF ENERGY IN 10 SECONDS

Производят 40 лет энергии за 10 секунд

В чём смысл и контекст мема «Извините, это было невероятно эффективно.»?

Перевод оригинала: "Uh excuse me, that was extremely efficient."

Мем с хаски, смотрящим на фонарь, с надписью "Инженеры Чернобыля смотрят на реактор №4". Смешная картинка про энергию и Чернобыль.


Другие переводы