Согласен

Оригинал: Fair enough

Мем: Согласен (Fair enough) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

FRENCH POLITICS • HEALTH
French lawmakers vote to tax American retirees who freely benefit from social security
Members of the Assemblée Nationale backed an amendment to the social security that would create a 'minimum contribution' on foreign retirees who receive free healthcare.
By Yves Tréca-Durand (Angers (France), correspondent)
Published on November 8, 2025, at 4:28 pm (Paris), updated on November 8, 2025, at 4:29 pm • 1 min read • Lire en français

Французские законодатели проголосовали за налогообложение американских пенсионеров, которые бесплатно пользуются социальным обеспечением
Члены Национального собрания поддержали поправку к закону о социальном обеспечении, которая предусматривает «минимальный взнос» с иностранных пенсионеров, получающих бесплатное медицинское обслуживание.

French citizens having to pay into a system anyway

Французским гражданам все равно приходится платить в систему

IT LOOKS GOOD

ЭТО ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО

В чём смысл и контекст мема «Согласен»?

Перевод оригинала: "Fair enough"

Изображение с мемом о французских пенсионерах, которым хотят ввести налог на бесплатную социальную помощь. На картинке изображен смеющийся персонаж.


Другие переводы