С Рождеством, вы грязные животные!

Оригинал: Merry Christmas, ya filthy animals.

Мем: С Рождеством, вы грязные животные! (Merry Christmas, ya filthy animals.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When your family won't shotgun beers with you at 9am on Christmas

Когда твоя семья не хочет пить пиво залпом с тобой в 9 утра в Рождество

Well, Happy Birthday, Jesus. Sorry your party's so lame.

Ну что ж, с днем рождения, Иисус. Прости, что твоя вечеринка такая скучная.

В чём смысл и контекст мема «С Рождеством, вы грязные животные!»?

Перевод оригинала: "Merry Christmas, ya filthy animals."

Мем с Майклом Скоттом из сериала "Офис". Выражает недовольство тем, что семья не хочет пить пиво с ним утром в Рождество.


Другие переводы