Радарная система стоимостью 1 миллиард долларов в Катаре также была выведена из строя дроном стоимостью около 20 тысяч долларов.

Оригинал: The 1-billion 360 radar system in Qatar has also been taken down by a drone worth about 20k.

Мем: Радарная система стоимостью 1 миллиард долларов в Катаре также была выведена из строя дроном стоимостью около 20 тысяч долларов. (The 1-billion 360 radar system in Qatar has also been taken down by a drone worth about 20k.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BEFORE

ДО

300 million dollar US early warning radar system in Bahrain.

Американская радарная система раннего предупреждения стоимостью 300 миллионов долларов в Бахрейне.

В чём смысл и контекст мема «Радарная система стоимостью 1 миллиард долларов в Катаре также была выведена из строя дроном стоимостью около 20 тысяч долларов.»?

Перевод оригинала: "The 1-billion 360 radar system in Qatar has also been taken down by a drone worth about 20k."

Сравнение снимков американской радиолокационной системы раннего предупреждения в Бахрейне до и после повреждений. Стоимость системы - 300 млн долларов.


Другие переводы