Кто бы мог поверить!

Оригинал: Who would have believed it!

Мем: Кто бы мог поверить! (Who would have believed it!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Born too late to deploy to the Middle East

Родился слишком поздно, чтобы отправиться на Ближний Восток

Born too early to deploy to the Middle East

Родился слишком рано, чтобы отправиться на Ближний Восток

Born just in time to deploy to the Middle East

Родился как раз вовремя, чтобы отправиться на Ближний Восток

В чём смысл и контекст мема «Кто бы мог поверить!»?

Перевод оригинала: "Who would have believed it!"

Мем о времени рождения и участии в военных действиях на Ближнем Востоке. Изображены военные самолеты, Иерусалим и бронеавтомобиль с солдатом.


Другие переводы