Вся эта старомодная ерунда для всех.

Оригинал: Boomer energy slop for everyone

Мем: Вся эта старомодная ерунда для всех. (Boomer energy slop for everyone) — перевод на русский
0 0
#Игры и гейминг
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

AM I OUT OF TOUCH?

Я оторван от реальности?

NO, IT'S THE GAMERS THAT ARE WRONG

НЕТ, ЭТО ГЕЙМЕРЫ НЕ ПРАВЫ

В чём смысл и контекст мема «Вся эта старомодная ерунда для всех.»?

Перевод оригинала: "Boomer energy slop for everyone"

Мем с Цукербергом: "Я оторвался от реальности?" - "Нет, виноваты геймеры!". Юмористический комментарий о проблемах в игровом сообществе.

Другие переводы

Поймут только настоящие OG

 Мем: Поймут только настоящие OG (Only OGs Will get this) — перевод на русский
0

Бретань к твоим услугам

 Мем: Бретань к твоим услугам (Breizh da viken) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Жизненно #Отношения

Инвестиции окупаются

 Мем: Инвестиции окупаются (Investment pays off) — перевод на русский
0
#Отношения

Откликается на духовном уровне

 Мем: Откликается на духовном уровне (Relatable on a spiritual level) — перевод на русский
0
#Жизненно #Работа и офис

Прости, Сюзан!

 Мем: Прости, Сюзан! (Sorry Susan!...) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Нет!! Больше никакого кубикла для вас!!

 Мем: Нет!! Больше никакого кубикла для вас!! (No!! More cubicle for you!!) — перевод на русский
0
#Отношения

Вы ошибаетесь.

 Мем: Вы ошибаетесь. (You are wrong) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Случайный заголовок появляется

 Мем: Случайный заголовок появляется (Random title appears) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Когда у твоей маски из секонд-хенда есть тайна

 Мем: Когда у твоей маски из секонд-хенда есть тайна (When your thrift store mask has a secret past) — перевод на русский
0

Сделай это

 Мем: Сделай это (Do it) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели