Это после страхования, конечно

Оригинал: That's after insurance of course

Мем: Это после страхования, конечно (That's after insurance of course) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I think I have internal bleeding

Я думаю, у меня внутреннее кровотечение

That's where the blood is supposed to be

Там и должна быть кровь

Your bill is 60,000

К оплате 60 000

В чём смысл и контекст мема «Это после страхования, конечно»?

Перевод оригинала: "That's after insurance of course"

Мем с Лего-человеком, выражающим удивление и страх, когда ему сообщают о огромном счете за медицинские услуги после сообщения о внутреннем кровотечении.


Другие переводы