Ubisoft раньше: Да плевать на этих клиентов и историю. Ubisoft сейчас: Ошарашенное лицо Пикачу.

Оригинал: Ubisoft then: F**k those customers and history. Ubisoft now: Shocked Pikachu face

Мем: Ubisoft раньше: Да плевать на этих клиентов и историю. Ubisoft сейчас: Ошарашенное лицо Пикачу. (Ubisoft then: F**k those customers and history. Ubisoft now: Shocked Pikachu face) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

PRINCE OF PERSIA: SANDS OF TIME REMAKE

ПРИНЦ ПЕРСИИ: ПЕСКИ ВРЕМЕНИ: РЕМАСТЕР

Ubisoft Cancels 6 Projects Including Prince of Persia: Sands of Time Remake, Closes 2 Studios and Confirms Further Layoffs in Major Company Restructure

Ubisoft отменяет 6 проектов, включая ремейк Prince of Persia: Sands of Time, закрывает 2 студии и подтверждает дальнейшие сокращения в рамках крупной реструктуризации компании.

Assassin's Creed: Black Flag Remake looks to have been delayed.

Похоже, что ремейк Assassin's Creed: Black Flag был отложен.

В чём смысл и контекст мема «Ubisoft раньше: Да плевать на этих клиентов и историю. Ubisoft сейчас: Ошарашенное лицо Пикачу.»?

Перевод оригинала: "Ubisoft then: F**k those customers and history. Ubisoft now: Shocked Pikachu face"

Ubisoft отменила 6 проектов, включая ремейк Prince of Persia: Sands of Time, закрыла 2 студии и подтвердила дальнейшие увольнения в рамках реструктуризации.


Другие переводы